Професійні водії вийдуть на страйк 23 та 24 грудня
Профспілка CCOO оголосила страйк професійних водіїв вантажних та пасажирських перевезень 23 та 24 грудня. Акція включає міський транспорт.

Кількість автоматичних звітів eCall до 112 Canarias зросла на 168,3% за 3 роки
Кількість автоматичних з'єднань eCall до центру 112 Canarias зросла з 199 у 2023 році до 534 у 2025 році. Це зростання зумовлене ширшим використанням цієї технології у транспортних засобах.

Поганий технічний стан спортивного залу в IES Puerto del Carmen на Ланзароте
Спортивний зал у IES Puerto del Carmen перебуває у поганому технічному стані. Об'єкт потребує реновації, а не просто ремонту.
Мавританія перехопила човен із 179 мігрантів
Мавританська берегова охорона перехопила в понеділок човен із 179 особами. Човен прямував із Сенегалу до Canary Islands.

Coalición Canaria та Primero Canarias пропонують обмеження на купівлю нерухомості для іноземців
Політичні партії планують запровадити обмеження на купівлю нерухомості іноземцями. Мета полягає у покращенні доступу до житла для жителів Islas Canarias.

Стабільна погода та вищі температури на Канарських островах 18 листопада
Для архіпелагу у середу 18 листопада прогнозується стабільна погода та незначне підвищення температури. Небо буде переважно чистим, за винятком північних частин островів.
Муніципалітет Арресіфе оголошує аукціон на екскаватор для обслуговування доріг
Ayuntamiento de Arrecife оголосив аукціон на купівлю екскаватора за 135 033 euro. Машина обслуговуватиме дороги в районах Los Diseminados та Tenorio.
Вантажівку з пропаном вилучено з LZ-3 в Арресіфе
Вантажівку з 6000 літрами пропану вилучено з LZ-3 в Арресіфе після поломки задньої осі. Операція завершилася успішно.

Cabildo Lanzarote i La Graciosa оголошує 754 000 євро спортивних субсидій
Cabildo Lanzarote i La Graciosa відкрило у понеділок 16.11. набір заявок на спортивні субсидії для клубів, організацій та атлетів.

Cabildo Lanzarote оголошує тендер на 173 000 євро на різдвяне прикрашання
Cabildo Lanzarote y La Graciosa оголосив два тендери на освітлення та квіткові прикраси на кругових розв'язках (glorietas) острова.

Британський виробник Bodans випускає компактний кемпер Volkswagen Caddy Cubert
Британський виробник Bodans оновив модель кемпера на основі Volkswagen Caddy Maxi. Висота транспортного засобу становить 1.90 метрів із висувним дахом і він включає індукційну кухню.
KombiLife створює електричний кемпер на основі Kia PV5 Cargo
Австралійський переробник KombiLife побудував електричний кемпер на основі моделі Kia PV5 Cargo. Транспортний засіб містить двомісне ліжко, холодильник на 30 літрів і індукційну плиту, що живиться від основної батареї потужністю 71.2 kWh.

Технічні помилки в додатку Doramas затримують виплати вчителям на Канарських островах
Профспілка CSIF повідомляє про технічні помилки в додатку Doramas. Ці помилки спричинили відсутність виплат за репетиторство та координацію для сотень учителів. Consejería de Educación заявляє, що заборгованість буде виплачена в платежах у листопаді.

Уряд Канарських островів виділяє 2,6 мільйони євро на синю економіку
Gobierno de Canarias виділить 2,6 мільйони євро на підтримку сталої синьої економіки, рибальських громад та аквакультури. Кошти будуть розподілені у 2027 та 2028 роках.
450 мігрантів перевезено з El Hierro на Tenerife у вівторок 17.11
450 мігрантів, які прибули на El Hierro на човнах cayuco, були перевезені на Tenerife у вівторок вранці 17.11 спеціальним паромом. Ще 100 осіб будуть перевезені о 14:00.

Hospital Universitario Materno Infantil проводить захід 17 листопада для недоношених дітей
Hospital Universitario Materno Infantil de Canarias організував зустріч для сімей та спеціалістів щодо догляду за недоношеними дітьми.
ДТП з автомобілем та будівельною технікою в Пуерто-дель-Кармен
Автомобіль та малий будівельний вантажівка (дампер) зіткнулися у вівторок 17.11 біля кільцевої розв'язки Rancho Texas у Пуерто-дель-Кармен.
Міністерство внутрішніх справ попереджає про шахрайство у WhatsApp
Міністерство внутрішніх справ попереджає про спроби вкрасти гроші через повідомлення у WhatsApp. Злочинці видають себе за друзів. Вони стверджують, що їм потрібні гроші для ремонту або купівлі телефону.
Policía Nacional conducts medical staff training on Lanzarote
Policía Nacional officers from Arrecife trained staff at Centro de Atención Primaria 13 on 13 October. The goal was to prevent aggression against medical personnel.
Землетрус магнітудою 2.5 між Gran Canaria та Fuerteventura
Землетрус магнітудою 2.5 стався в Атлантичному океані 17.11.2026 о 10:02. Епіцентр знаходився на південний схід від Gran Canaria та на південний захід від Fuerteventura.
Аварія у водопровідній мережі в Ель-Гольфо
У Ель-Гольфо, муніципалітет Яїса, на Ланзароте, сталася аварія у водопровідній мережі. Aguas de Lanzarote y La Graciosa ремонтує несправність на ділянці Las Breñas-Uga.
FTL and Cabildo review Lanzarote Training Plan results
The Federació Turística de Lanzarote and Cabildo analysed the results of the Business Training Plan from the last 10 months. The programme included 602 participants and 43 training activities.
Gesplan керуватиме центром 112 Канарських островів
Уряд Канарських островів схвалив передачу управління центром CECOES 112 компанії Gesplan 16 листопада. Ця зміна має на меті спеціалізацію операцій з цивільного захисту.

Binter offers flights from Zaragoza to Canary Islands from 86 euros
Binter has launched a Flight Friday promotion for flights from Zaragoza to any port in the Canary Islands. Promotional tickets are available until 30 November.
Drago Canarias пропонує обмеження на купівлю нерухомості для нерезидентів
Партія Drago Canarias представила виборчу програму щодо обмеження купівлі нерухомості непостійними резидентами архіпелагу. Пропозиція має на меті збільшити наявність житла для місцевого населення.
Christmas product prices in Canary Islands supermarkets increase by 25%
An analysis by FACUA-Consumidores en Acción shows prices for 141 Christmas products rose compared to 2023. The largest increases occurred in Alcampo, Hipercor, and Carrefour chains.
Акція авіакомпанії Binter на рейси з Севільї на Канарські острови
Авіакомпанія Binter пропонує квитки від 59 євро на маршруті Севілья - Канарські острови. Акція триває до 30 листопада.

Binter пропонує внутрішні та міжнародні рейси від 23 євро
Авіакомпанія Binter запустила акцію Flight Friday для рейсів за межами Islas Canarias. Квитки доступні для покупки до 30 листопада для подорожей між 15 січня та 31 березня 2027 року.

Марш солідарності El Islote у Сан-Бартоломе 21 листопада
Марш солідарності відбудеться на Ланзароте в суботу 21 листопада о 17:00. Маршрут довжиною 7 кілометрів проходить через вулканічні зони та виноградники.

Three cruise ships to dock in Arrecife on 17 November
The port in Arrecife will host three cruise ships on Tuesday, 17 November 2026.
Іспанський катамаран уникнув переслідування чотирьох суден біля Канарських островів
Іспанський катамаран Oummoulcolzom перебував під спостереженням чотирьох суден у відкритому морі протягом приблизно 30 хвилин під час航рей до архіпелагу.

Ціни на капусти на Канарських островах зросли на 40,7% за один рік
Ціни на виробництво капусти на Канарських островах зросли з 0,54 до 0,76 євро за кілограм. Ціни на дині також зросли на 32,5% протягом минулого року.
MS Hebridean Sky to dock in Arrecife on 17 November
The cruise ship MS Hebridean Sky will dock in the port of Arrecife on Tuesday, 17 November. This is the only port in Spain and the EU on this ship's route.
Платформа Doramas викликає проблеми у 30 школах Канарських островів
Профспілка CSIF повідомила про несправності нової освітньої платформи Doramas під час її пілотного programu.
Cabildo de Lanzarote замовляє план модернізації туризму в Playa Blanca
Cabildo de Lanzarote доручив компанії з Gran Canaria розробити план модернізації та покращення туристичної конкурентоспроможності Playa Blanca.

Олівія Дуке запитує інвестиції у розмірі 2,93 мільйона євро для Тегуїсе та Ла Грасіоса
Мер Тегуїсе подала запит до Gobierno de Canarias щодо додавання 7 проєктів до регіонального бюджету. Сума інвестицій становить 2.930.000 euro.
Спільна операція поліції проти підробних товарів у Коста-Тегуїсе
Національна поліція та Policía Canaria провели нічну операцію 17.11. проти продажу підроблених товарів у Коста-Тегуїсе на Ланзороте.

Children's Day in Teguise on 22 November at plaza de los Leones
Ayuntamiento de Teguise is organising an event for children and families on 22 November at plaza de los Leones. The event will last all day.
Cabildo Lanzarote виділяє 707 586 євро на 13 проєкти зайнятості
Урядова рада Cabildo de Lanzarote схвалила тимчасовий грант у розмірі 707 586,04 євро для 13 проєктів підтримки ринку праці та підприємництва.
Продажі квартир в Іспанії впали на 13,4% у вересні
Дані INE показують 54 548 угод з продажу квартир в Іспанії у вересні. Це найбільше місячне скорочення з 2023 року.

Стабільна погода та сонце на Канарських островах 17 листопада
AEMET прогнозує сонячну погоду та температуру до 26°C на Канарських островах у вівторок 17 листопада.

Puerto del Carmen defeats Caima 33:28 in Liga Territorial
Puerto del Carmen beat Balonmano Caima at Pabellón del IES La Oliva. This is the team's third victory this season.
Найнижчі ціни на пальне в провінції Лас-Пальмас 17.11.
АЗС в Арресіфе на Ланзороте та Лас-Пальмас-де-Гран-Канарія на Гран-Канарії пропонують найнижчі ціни на пальне в провінції.
Stable weather in San Andrés y Sauces on 17 November
Stable weather without precipitation is forecast for San Andrés y Sauces on 17 November. Temperatures will range from 17 to 24 degrees Celsius.

Прогноз погоди для Villa de Mazo на 17 листопада
У Villa de Mazo 17 листопада буде суха погода. Температура складе від 15 до 22 градусів Цельсія. Хмарність і туман посиляться у другій половині дня.

Stable weather and temperatures up to 22 degrees in El Tanque on 17 November
El Tanque will have clear skies and mild temperatures on Tuesday 17 November. The highest temperature will reach 22 degrees around noon.

Stable weather and temperatures up to 20 degrees in Alajeró on 17 November
Stable weather without precipitation and temperatures reaching 20 degrees Celsius are forecast in Alajeró on 17 November. The sky will be mostly clear with light cloud cover at midday.

Муніципалітет Яїса планує оновлення тарифів таксі до 2027 року
Ayuntamiento у Яїсі готує план зміни тарифів таксі. Ці тарифи не оновлювалися з 2022 року. Процес завершиться до 2027 року.
Стабільна та суха погода в El Rosario 17 листопада
В El Rosario 17 листопада буде ясно і без опадів. Температура становитиме від 12 градусів вночі до 18 градусів протягом дня.

Ayuntamiento de Pájara виділяє 1,38 мільйона євро на реновацію пальмової рощі в Costa Calma
Ayuntamiento de Pájara оголосив тендер на реновацію зелених зон та пальмової рощі в Costa Calma. Роботи почнуться у 2027 році і триватимуть приблизно 12 місяців.
Високий рівень захворюваності та смертності від раку легень на Канарських островах
Рак легень став причиною 1018 смертей на Канарських островах у 2025 році. Щороку на архіпелазі діагностують 1500 нових випадків цієї хвороби.
United Airlines усунула системний збій після затримок у понеділок
United Airlines повідомила про усунення технічної проблеми. Ця проблема вплинула на деякі виліти у понеділок 16.11.

Ryanair закриває стійки реєстрації за 60 хвилин до вильоту на Канарських островах
Ryanair скорочує час реєстрації багажу в усіх обслуговуваних аеропортах, включаючи Canary Islands, з 10 листопада.

Аварія в Арресіфе через рух у зворотному напрямку
Британський водій рухався у зворотному напрямку на Circunvalación в Арресіфе і зіткнувся з двома іншими транспортними засобами. Фургон зіткнувся з пальмою в Плая-Гонда.
Vuelta Ciclista a Canarias перенесено на січень 2028 року
Професійний велосипедний забіг Vuelta Ciclista a Canarias не відбудеться у січні 2027 року. Організатори перенесли захід на січень 2028 року.

Уряд та автономні громади виділяють 7,7 мільйона євро для студентів з аутизмом
Уряд та автономні громади схвалили розподіл понад 7,7 мільйона євро на догляд за студентами з аутизмом. Ці кошти будуть використані для освітньої підтримки дітей та молоді в різних регіонах.

23 латиноамериканські компанії відвідують Канарські острови для торговельної місії
Делегація з 23 технологічних та аудіовізуальних компаній з Латинської Америки розпочала торговельну місію на Канарських островах. Візит триває 1 тиждень і включає зустрічі на Gran Canaria та Tenerife.
Ayuntamiento de Arrecife розпочинає консультації щодо нової соціальної допомоги
Ayuntamiento de Arrecife розпочав процес створення нової постанови про надзвичайну економічну допомогу. Нові правила замінять правила, що діють з 2021 року.
AEMET прогнозує суху погоду на Канарських островах з 16 по 22 листопада
AEMET прогнозує суху погоду на архіпелазі з 16 по 22 листопада. У Іспанії очікується інтенсивний дощ. На Канарських островах може бути лише поодинокий легкий дощ.

Piscina Municipal de Tías відкриється 1 грудня
Piscina Municipal de Tías у Tías відкриється 1 грудня. Реєстрація на водні заходи почалася 16 листопада.
Комітет CC у Яїсі критикує брак підтримки для житла в Лос-Ахашес
Місцевий комітет Coalición Canaria у Яїсі звинувачує муніципалітет у відсутності допомоги жителям під час подачі заявок на 42 захищені квартири в Плайя-Бланка. Еміліо Мачін заявив, що офіс не створив інформаційний пункт для сімей, які цікавляться орендою.
Школи Канарських островів починають зимові канікули 23 грудня 2026 року
Школи на всіх Канарських островах почнуть зимові канікули у середу 23 грудня 2026 року. Учні повернуться до занять у понеділок 11 січня 2027 року.

Профспілки виступають проти відкриття магазинів протягом 12 днів на рік
Профспілки Канарських островів критикують указ регіонального уряду. Цей указ дозволяє відкривати магазини протягом 12 днів на рік.
Власник ферми в Tinajo шукає волонтерів для сільськогосподарських та будівельних робіт
30-річний власник ферми на північному заході Lanzarote шукає волонтерів для сільськогосподарських та будівельних робіт. Він пропонує безкоштовне проживання в обмін на допомогу.

Пропозиція квартир для оренди на Тенеріфе та Гран-Канарії скоротилася на 22%
Кількість доступних квартир для оренди на островах Тенеріфе та Гран-Канарія скоротилася на 22% за останні 1.5 місяці.
3 160 мігрантів прибули на Канарські острови за один вихідний день
Salvamento Marítimo зафіксував прибуття щонайменше 3 160 осіб на архіпелаг минулого вихідного дня. Ця кількість додається до 13 300 осіб, які прибули на острови у період з 1 січня по 31 жовтня.

Крадіжка особистих даних консьєржа соціального забезпечення Cabildo de Lanzarote у WhatsApp на Ланзароте
Консьєржа соціального забезпечення Cabildo de Lanzarote було обмануто через захоплення його облікового запису WhatsApp. Злочинці надсилають повідомлення його контактам із запитом на позику 1560 euro.

Guardia Civil вилучила понад 8000 нелегальних сексуальних добавок на Канарських островах
Guardia Civil вилучила понад 8000 нелегальних продуктів для сексуальної продуктивності на всіх островах. Продукти містили екстракт Tongkat Ali. Ця речовина може пошкоджувати генетичний матеріал.

Канарські острови забезпечують догляд за 3313 неповнолітніми мігрантами
Уряд Канарських островів повідомив про прибуття 835 нових неповнолітніх мігрантів протягом перших 16 днів листопада.
Guardia Civil попереджає про шахрайство wangiri
Guardia Civil попереджає про шахрайство з викликами на невідомі замовні номери. Злочинці використовують номери з високою вартістю дзвінків.
Панчо Ернандес пропонує покращення для аеропорту Ланзороте
Кандидат у Сенат від PP представив план модернізації аеропорту César Manrique-Lanzarote. Пропозиції включають негайне розпочаття робіт відповідно до Plan Dyrektorski.
Уряд Канарських островів схвалив 7 нових програм навчання в Tech
Consejo de Gobierno de Canarias схвалив 2 нові бакалаврські та 5 магістерські програми в Universidad Tecnológica de las Islas Canarias (Tech).
Семінари з адаптації до зміни клімату в Арресіфе 18 листопада
Consellería de Transición Ecológica y Energía організовує сесію Jornadas Insulares de Adaptación Climática в Арресіфе. Захід відбудеться 18 листопада в Centro de Formación Marítimo Pesquero.
Four Moroccan boats chase Spanish catamaran
The Spanish catamaran Oummoulcolzom participating in the ARC 2026 regatta was followed by four small Moroccan boats on 14 November. The incident occurred in the waters off the coast of Morocco between El Jadida and Safi.
Освітній проєкт Teatro que Cura для 800 студентів на Ланзороте
Cabildo de Lanzarote y La Graciosa запустило освітній проєкт щодо запобігання насильству над жінками серед молоді. Ініціатива охопить приблизно 800 студентів на острові.

Уряд Канарських островів оновлює правила для будинків для літніх людей
Gobierno de Canarias впроваджує нову модель догляду в соціально-санітарних центрах. Нові правила мають на меті покращити якість послуг і усунути примусне утримання пацієнтів.
16% орендного житла на Ланзороте, Гран-Канарії та Фуертевентурі бронюють протягом 24 годин
У третьому кварталі 2026 року 16% орендних пропозицій на цих трьох островах були зарезервовані протягом першого дня. Цей результат ідентичний національному середньому показнику в Іспанії.
Жінка постраждала під час падіння з скутера в Тіас
Жінка отримала травми після падіння з скутера на Avenida Las Playas в муніціпалітеті Тіас у суботу 14.11 о 17:37.

Fred. Olsen запускає другий вантажний корабель на маршруті Канарські острови-Huelva
Fred. Olsen line вводить корабель Bentayga Cargo на маршруті між Канарськими островами та Huelva. Корабель перевозитиме лише товари.
Police officer recommends thermal blankets in cars
Police officer Enric Serrano recommends drivers keep thermal blankets in vehicles. These items cost less than 2 euro and help maintain body heat during breakdowns or accidents.
Міжнародний марафон Font Vella Lanzarote відбудеться 5 грудня
Міжнародний марафон Font Vella Lanzarote відбудеться 5 грудня на Ланзороте. Захід включає марафон, забіг 21 км, забіг 10 км та змагання на кріслах для інвалідів.
Іспанське агентство ліків попереджає про Нолотил
Агентство ліків попереджає лікарів не призначати Нолотил іноземним пацієнтам без регулярного медичного моніторингу. Це рішення було прийняте після смерті 10 британських громадян через побічні ефекти речовини метамізолу.

Vueling to increase flights from Barcelona to Tenerife and Gran Canaria in summer 2027
Airline Vueling announced an increase in flights from Barcelona to the Canary Islands for the summer 2027 season. The airline plans 6 daily flights to Tenerife and Gran Canaria.

San Bartolomé Town Council offers free ploughing and harrowing service
The San Bartolomé municipality has introduced a new tractor for its free agricultural land preparation service. Residents can access help with ploughing and harrowing fields twice a year.
Немає угоди щодо підземних кабелів між Mácher та Playa Blanca на Ланзороте
Cabildo de Lanzarote та Red Eléctrica не підписали угоду щодо 7 кілометрів підземних ліній електропередачі 132 кВ між Femés та Las Casitas.

Власники квартир на Канарських островах можуть отримувати субсидії на встановлення теплових насосів
Уряд оголосив нові умови фінансової підтримки для заміни котлів на використанні викопного палива тепловими насосами. Програма базується на Certyfikatów Oszczędności Energetycznej (CAE).
Інвестиції в систему водовідведення в Арресіфе
Ayuntamiento та Consejo Insular de Aguas інвестують майже 3 мільйони євро в нові каналізаційні мережі в Арресіфе на Ланзороте. Роботи мають на меті запобігти повензям під час сильних дощів.
Publication of schools in the Descubre la salud en tu plato programme
The Gobierno de Canarias has published the final list of educational institutions participating in the health and emotional education programme.
Repsol sues energy companies for 120 million euro over power outage
Repsol has filed lawsuits against Iberdrola, Naturgy, Endesa, and Red Eléctrica. The claim concerns losses in five refineries following a power outage on 28 April 2025.

3684 мігранти прибули на Канарські острови за 3 дні
3684 людини прибули на архіпелаг на 29 човнах cayuco між п'ятницею та неділею 15 листопада. El Hierro отримав найбільшу кількість людей.

Лансароте збільшить інвестиції у очищення стічних вод до 52,5 мільйонів євро
Consorcio del Agua de Lanzarote схвалив додаткові 15 мільйонів євро на модернізацію інфраструктури водопостачання та каналізації. Інвестиції охоплюють Arrecife, Tías та південну частину острова.

Набір на 187 нових місць у дитячих садках на 4 островах з 17 листопада
Уряд Islas Canarias відкриває набір на 187 додаткових місць у державних дитячих садках для дітей віком 0-3 роки. Заявки можна подавати з 17 по 30 листопада.

Уряд Канарських островів відкриває нові центри для неповнолітніх мігрантів
Уряд Канарських островів відкриває нові заклади для неповнолітніх мігрантів через перевищення місткості поточних закладів. На островах зараз перебувають 3313 дітей та підлітків. Ця кількість у чотири рази перевищує заплановану місткість у 782 місця.
Тиждень науки та інновацій на Канарських островах з 16 по 22 листопада
Захід SCIC26 відбудеться на семи островах з 16 по 22 листопада. Програма включає виставки, семінари та форуми.
Weather forecast for Lanzarote on Tuesday 17 November
AEMET predicts clear skies and temperatures between 16 and 25 degrees Celsius. The wind will come from the northeast. Sea waves will reach up to 1 metre.
Baleària Canarias negotiates local investor entry into capital
Baleària Canarias is preparing to include Canarian companies in its share capital. The company is investing 45 mln euro in the modernisation of the fleet acquired from Armas Trasmediterránea.
Труп залишається на пляжі Caleta del Mero в Орзолі
Труп великої тварини знаходиться на пляжі Caleta del Mero в Орзолі, Ланзароте, з 29 вересня. Місцева політична організація вимагає негайного вивезення решток.

Понад 540 лікарняних листів для працівників шкільних ї Жителє Канарських островів
Consejería de Educación зафіксувала понад 540 лікарняних листів для працівників шкільних ї Жителє Канарських островів з 1 вересня. Тенерифе має найбільшу кількість повідомлень.

Термін подання заявки на грант на транспорт для спорту на Ланзороте - 27 листопада
Lanzarote Deportes оголосив конкурс заявок на гранти для покриття транспортних витрат для спортсменів та команд. Заявки можна подавати до 27 листопада.

